Die Vergleichs­analyse :

Aston Martin DB9 Volante (04 - 06) vs. Bentley Azure Automatik (06 - 10)

157.000 €
Aston Martin DB9 Volante (04 - 06) Aston Martin DB9 Volante
339.000 €
 Bentley Azure Automatik (06 - 10) Bentley Azure
157.000 €
Grundpreis ⓘListenpreis für das Basismodell (Standard­ausstattung ohne Extras) zum Zeitpunkt der Markt­einführung in Deutschland.
339.000 €

ⓘListenpreis für das Basismodell (Standard­ausstattung ohne Extras) zum Zeitpunkt der Markt­einführung in Deutschland. Preisinfo

Abmessungen

Der Aston Martin DB9 Volante ist wesentlich kleiner. Er ist 70 cm kürzer, 2.5 cm schmaler und 22.2 cm niedriger als der Bentley Azure.
Aston Martin DB9 Volante
Bentley Azure
1270
Blueprint Aston Martin DB9 Volante (04 - 06)
1875
2075
1492
Blueprint Bentley Azure Automatik (06 - 10)
1900
2100
1875 mm
Breite
1900 mm
2075 mm
Breite mit Spiegeln
2100 mm
1270 mm
Höhe
1492 mm
Blueprint Aston Martin DB9 Volante (04 - 06)
2740
4710
Blueprint Bentley Azure Automatik (06 - 10)
3116
5410
4710 mm
Länge
5410 mm
2740 mm
Radstand
3116 mm

Gewicht

Aston Martin DB9 Volante
Bentley Azure
1710 kg
Leergewicht
2695 kg
Кeine Daten
Zulässiges
Gesamtgewicht
3035 kg
Aston Martin DB9 Volante (04 - 06)
Gewichtsdifferenz:
985 kg
36.55 %
Bentley Azure Automatik (06 - 10)

Allgemein

Aston Martin DB9 Volante
Bentley Azure
VH1
Baureihe
Azure
Cabrio
Karosserie
Cabrio
Super (ROZ 95)
Kraftstoff
Super Plus (ROZ 98)
Heck­antrieb
Antrieb
Heck­antrieb
6-Gang-Schalt­getriebe
Getriebe
4-Gang-Automatik­getriebe

Motor

Aston Martin DB9 Volante
Bentley Azure
V12-Benziner (Saug­motor)
Motorbauart
V8-Benziner mit zwei Tur­bo­la­dern (biturbo)
Motorbaureihe
Rolls-Royce–Bentley L-series V8
AM04
Motorcode
L410M1T5
4
Ventile
4
12
Zylinder
8
5935 cm³
Hubraum
6761 cm³
450 PS
bei 6000 U/min
Leistung
456 PS
bei 4100 U/min
Aston Martin DB9 Volante
450 PS
456 PS
Bentley Azure
570 Nm
bei 5000 U/min
Dreh­moment
875 Nm
bei 3250 U/min
Aston Martin DB9 Volante
570 Nm
875 Nm
Bentley Azure

Leistungs­fähigkeit

Aston Martin DB9 Volante
Bentley Azure
300 km/h
Höchst­geschwindigkeit
270 km/h
4.9 s
Beschleunigung 0 – 100 km/h
6.3 s
100 km/h 100
km/h

68 m
0.000 s

Aston Martin DB9 Volante

100 km/h 100
km/h

88 m
0.000 s

Bentley Azure

▶ REPLAY
3.8 kg/PS
Leistungs­gewicht
5.91 kg/PS
Aston Martin DB9 Volante
3.8 kg/PS
5.91 kg/PS
Bentley Azure

Verbrauch / Umwelt

Aston Martin DB9 Volante
Bentley Azure
Verbrauch pro 100 km
16.5 L
kombiniert
20.6 L
Aston Martin DB9 Volante
16.5 L
20.6 L
Bentley Azure
24.9 L
innerorts
30.7 L
Кeine Daten
außerorts
Кeine Daten
Kraftstoffanzeige
80 L
Tankgröße
96 L
Kraftstoffanzeige
485 km
Reichweite
466 km
Aston Martin DB9 Volante
485 km
466 km
Bentley Azure
Auswirkung auf die Umwelt
194.2 kWh
Gesamtenergie­verbrauch
pro 100 km ⓘDer Gesamt­energie­ver­brauch pro 100 km ergibt sich aus der Energie, die ein Fahr­zeug bei der Ver­brennung eines Treib­stoffs (bzw. bei der Ver­wendung von Strom) pro 100 km ver­braucht (End­energie) und der Energie, die für die Erzeu­gung und Bereit­stellung ent­spre­chen­der Menge Treib­stoffs (bzw. Stroms) benötigt wird (Primär­energie). Dabei werden auch die Vor­prozesse der Treib­stoff­her­stellung, der Trans­port eines Treib­stoffs bis zur Tank­stelle (bzw. der Trans­port des Stroms bis zur Steck­dose) und die Ver­luste, die dabei auf­treten, berück­sich­tigt. Der Gesamt­energie­ver­brauch ermög­licht somit einen Ver­gleich der Energie­effizienz von Fahr­zeugen mit ver­schiedenen Antriebs­systemen.
242.5 kWh
Aston Martin DB9 Volante
194.2 kWh
242.5 kWh
Bentley Azure
Euro 3
Schadstoff­klasse
Euro 4 III
394 g/km (NEFZ)
CO2-Emissionen
465 g/km (NEFZ)

Alltagsnutzen

Aston Martin DB9 Volante
Bentley Azure
2
Türen
2
4
Sitzplätze
4
Кeine Daten
Maximale Zuladung
340 kg
Кeine Daten
Kofferraum­volumen
310 L
Кeine Daten
Stauraum mit umgeklappter
Rücksitzbank
Кeine Daten